lengua


lengua
{{#}}{{LM_L23638}}{{〓}}
{{SynL24214}}
{{[}}lengua{{]}} ‹len·gua›
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}En las personas o en algunos animales,{{♀}} órgano muscular movible situado en el interior de la boca, que participa en la masticación y deglución de los alimentos y en la articulación de sonidos:
El perro jadeaba con la lengua fuera. Sacar la lengua es un gesto de burla. ¿Has probado alguna vez lengua de ternera estofada?{{○}}
{{<}}2{{>}} Lo que tiene la forma estrecha y alargada de este órgano:
Aquello que ves a lo lejos es una lengua de tierra que se adentra en el mar.{{○}}
{{<}}3{{>}} Sistema de signos orales que utiliza una comunidad humana para comunicarse:
Después de vivir varios años allí, llegó a dominar la lengua del país.{{○}}
{{<}}4{{>}} Variedad lingüística característica de ciertos hablantes o de ciertas situaciones:
La lengua del poeta barroco Góngora es rica en latinismos.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}En una campana,{{♀}} badajo:
Si tiras de esta cuerda, la lengua golpea la campana.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}andar en lenguas{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ser objeto de murmuraciones:
Soy enemigo de escandalizar y de andar en lenguas.{{○}}
{{{}}atar la lengua {{“}}a alguien{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Obligarle a callar o impedirle revelar algo:
El respeto al secreto de confesión ata la lengua al sacerdote.{{○}}
{{{}}con la lengua afuera{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Con gran cansancio o atropelladamente debido al esfuerzo realizado.
{{{}}darle a la lengua{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hablar mucho.
{{{}}hacerse lenguas de {{“}}algo{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Alabarlo mucho:
No deja de hacerse lenguas de tus virtudes.{{○}}
{{{}}irse de la lengua{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hablar o decir más de lo debido, especialmente si se hace de forma involuntaria.
{{{}}lengua de {estropajo\/trapo} {{“}}o{{”}} media lengua{{}}} {{《}}s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} La de la persona que pronuncia mal o de manera deficiente, especialmente la de los niños que aún no hablan bien:
Con su lengua de trapo, mi hijo dice ‘aba’ en vez de ‘agua’.{{○}}
{{{}}lengua de gato{{}}} {{《}}s.f.{{》}} Chocolatina o pequeño bizcocho duro de forma semejante a la lengua de un gato.
{{{}}(lengua de) oc{{}}} {{《}}s.f.{{》}} Conjunto de dialectos romances que en la época medieval se hablaban en la zona sur francesa.
{{{}}(lengua de) oíl{{}}} {{《}}s.f.{{》}} Conjunto de dialectos romances que se hablaban en la zona francesa del norte del río Loira.
{{{}}lengua {de víbora\/viperina}{{}}} {{《}}s.f.{{》}} Persona murmuradora que acostumbra a hablar mal de los demás:
Ten cuidado con lo que le cuentas, porque es una lengua de víbora.{{○}}
{{{}}lengua madre{{}}} {{《}}s.f.{{》}} La que al evolucionar ha dado lugar a otras:
El latín es la lengua madre de las lenguas románicas.{{○}}
{{{}}lengua {materna\/natural}{{}}} {{《}}s.f.{{》}}
1 La del país en el que ha nacido una persona:
Nuestra lengua materna es el español.{{○}}
2 La primera o primeras que aprende un niño:
Tiene dos lenguas maternas porque su madre es francesa y su padre español.{{○}}
{{{}}lengua muerta{{}}} {{《}}s.f.{{》}} La que ya no se habla:
El latín es una lengua muerta.{{○}}
{{{}}lengua oficial{{}}} {{《}}s.f.{{》}} La que puede ser utilizada en todo el territorio de un Estado, a todos los efectos y por todos los ciudadanos:
En España, el castellano es la lengua oficial común a toda la nación.{{○}}
{{{}}lengua viva{{}}} {{《}}s.f.{{》}} La que es utilizada por una comunidad de hablantes.
{{{}}lenguas hermanas{{}}} {{《}}s.f.pl.{{》}} Las que proceden de un tronco común:
El catalán, el castellano y el gallego son lenguas hermanas.{{○}}
{{{}}malas lenguas{{}}} {{《}}s.f.pl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Gente que murmura y habla mal de cuestiones ajenas:
Las malas lenguas decían que tenía relaciones con una mujer casada.{{○}}
{{{}}morderse la lengua{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Contenerse para no decir lo que se tiene en mente.
{{{}}segunda lengua{{}}} {{《}}s.f.{{》}} La que se adquiere además de la que se aprendió de los padres:
Su segunda lengua es el inglés porque lo estudió desde pequeña.{{○}}
{{{}}tener la lengua muy larga{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Tener tendencia a hablar más de lo debido o a decir inconveniencias.
{{{}}tirar de la lengua {{“}}a alguien{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Provocarlo para sonsacarle información o hacerle decir lo que no quiere.
{{{}}trabarse la lengua{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Pronunciar mal o con dificultad ciertas combinaciones de palabras o de sonidos:
Se me trabó la lengua y, en lugar de decir ‘pamplinas’, dije ‘plimpanas’.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín lingua.
{{#}}{{LM_SynL24214}}{{〓}}
{{CLAVE_L23638}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}lengua{{]}}
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}1{{>}} idioma • lenguaje
{{<}}2{{>}} {{♂}}(órgano muscular){{♀}} sinhueso (col.) • húmeda (col.)
{{<}}3{{>}} {{♂}}(de una campana){{♀}} badajo
С небольшой задержкой проверим, не скрыл ли videopotok свой iframe setTimeout(function() { if(document.getElementById("adv_kod_frame").hidden) document.getElementById("video-banner-close-btn").hidden = true; }, 500); } } if (window.addEventListener) { window.addEventListener("message", postMessageReceive); } else { window.attachEvent("onmessage", postMessageReceive); } })();

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • lengua — (Del lat. lingua). 1. f. Órgano muscular situado en la cavidad de la boca de los vertebrados y que sirve para gustación, para deglutir y para modular los sonidos que les son propios. 2. Sistema de comunicación verbal y casi siempre escrito,… …   Diccionario de la lengua española

  • lengua — sustantivo femenino 1. Órgano muscular situado dentro de la boca que sirve para gustar y deglutir los alimentos y para articular los sonidos: Me ha salido una llaguita en la lengua. 2. Área: geografía, geografía, religión Aquello que tiene la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lengua — lengua, andar en lenguas expr. ser objeto de murmuraciones. ❙ «No quieres andar en lenguas, y andarás en coplas...» Domingo Miras, Las brujas de Barahona, 1978, RAE CREA. 2. con la lengua fuera expr. deprisa, cansado. ❙ «Parece que ahora el… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lengua — f. anat. Órgano muscular recubierto por una capa mucosa que se encuentra en el interior de la boca. Actúa durante la masticación, en la detección de ciertos sabores (gracias a las papilas distribuidas por su superficie), en la deglución de los… …   Diccionario médico

  • Lengua — Parlée au  Paraguay Région Chaco Nombre de locuteurs 9 387[1] …   Wikipédia en Français

  • Lengua — (Del lat. lingua.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano muscular movible situado en la cavidad de la boca y que sirve para percibir los sabores, deglutir y articular sonidos: ■ me quemé toda la lengua al comer la sopa. 2 Cosa que tiene forma… …   Enciclopedia Universal

  • Lengua — El término lengua puede referirse a: Contenido 1 Anatomía 2 Lingüística 3 Etnografía 4 Botánica 5 …   Wikipedia Español

  • lengua — s f 1 Órgano carnoso, largo y movible, que se encuentra dentro de la boca fijado por su parte posterior, en los seres humanos y muchos otros animales, con el que se gusta y se traga el alimento; en los humanos es también uno de los órganos del… …   Español en México

  • lengua — sustantivo femenino 1) sinhueso (coloquial). 2) idioma, habla, lenguaje. ▌ lengua de Oc sustantivo femenino provenzal, lemosín. ▌ ligero de lengua locución adjetiva bocazas (coloquial), indiscreto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Lengua V2 — Una lengua V2 es una lengua en la que los verbos finitos (con flexión de tiempo) de una oración enuciativa deben aparecer en segunda posición en la frase. El alemán y el neerlandés son ejemplos de lenguas V2. Esta peculiaridad de las lenguas V2… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.